Japanese startup ALI Technologies, whose backers also include Mitsubishi Electric and Kyocera, are targeting supercar users with their revolutionary flying vehicle