Volkswagen said it would likely double sales of its battery electric vehicles in China this year and aims to do even better but it could be hamstrung by a shortage of semiconductors.